Les Objectifs du Millénaire pour le Développement - Les Chats en Live

Dans le cadre de notre thème du mois, TakingITGlobal, avec le soutien de IConferenceU, vous invite à participer à une suite de chats en live avec des experts jeunesse sur les Objectifs du Millénaire pour le Développement! Découvrez plus sur les OMD et discutez avec nous de la question suivante: Quel rôle les jeunes peuvent-ils jouer dans l'accomplissement des Objectifs du Millénaire pour le Développement?

Chaque chat en live pourra accueillir 50 participants - si vous souhaitez être l'un d'entre eux, envoyez-nous un courriel à mdg@takingitglobal.org, indiquant auquel des chats en live vous souhaitez participer, ainsi que votre age et le pays où vous habitez.

Voici les dates clés à noter sur votre calendrier:

• 1. Chat en live (en Anglais): Mardi 24 mai à 09:00 heures EST (consacré aux jeunes des pays émergeants)
• 2. Chat en live (en Anglais): Mercredi 25 mai à 15:00 heures EST (consacré aux jeunes d'Amérique du Nord et d'Europe)
• 3. Chat en live (en Français): Jeudi 26 mai à midi EST
• 4. Chat en live (en Espagnol): Vendredi 27 mai à 16:00 heures EST

http://mdg.tigweb.org

La Trousse de Campagne OMD est Maintenant Disponible en Ligne!

Vous avez lu notre page thématique mensuelle sur les Objectifs du Millénaire pour le Développement... Vous a-t-elle donné des idées? Voulez-vous être entendu haut et fort dans la lutte internationale contre la pauvreté en commençant votre propre campagne? Notre Kit de promotion OMD, avec son guide d'action, ses brochures, ses auto-collants, ses marque-pages et ses cartes, est désormais totalement disponible au téléchargement! Cliquer ici procurez-vous une copie du kit de promotion et commencez à planifier votre propre campagne de conscience et de mobilisation!

Si votre copie téléchargée ne vous convient pas et que vous aimeriez que l'on vous envoie un kit de promotion complet, vous pouvez encore en faire la demande en répondant à notre bref sondage: Cliquer ici

Le Retour de la Carte Flash Interactive de TakingITGlobal

Debut mai nous assisterons a la ré-inauguration d'une vielle spécialité de TIG, complètement relooké: la Carte Flash Interactive de TakingITGlobal! Si vous recherchez une information spécifique concernant votre pays ou votre région - ou tout autre pays ou région dans le monde - la Carte Flash est l'outil qu'il vous faut. A présent, vous pouvez utiliser la carte pour suivre la progression de votre pays vers la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le Développement! Cliquer ici

CLC Russie: La Participation et les Partenariats

Notre projet pilote en Russie (dont nous célébrons le premier anniversaire cet été!) atteint des centaines de jeunes à travers le pays. Avec plus de 1000 membres en Russie et un contenu en langue russe sur notre site web qui s'accroit rapidement, TIG a beaucoup à offrir aux membres et aux visiteurs de notre site russophones.

Connaissez-vous quelqu'un qui parle russe et qui souhaiterait communiquer avec d'autres jeunes russophones? N'oubliez pas de leur parler de www.takingitglobal.ru! www.takingitglobal.ru! Aidez-nous à promouvoir TIG au sein de la jeunesse russophone de par le monde!

Soumettez-nous vos créations écrites, articles, interviews et poésie au Magazine Panorama en ligne: Cliquer ici

Rejoignez notre forum de discussion en russe et partagez vos opinions sur les sujets qui intéresse les jeunes: Cliquer ici

Visitez le site russe pour y ajouter des évènements et des opportunités en russe, et pour lire les blogs et soumissions récentes en russe! Cliquer ici

Nouveau Partenariat: Le Gymnasium Linguistique N°23, ville de Vladimir

TakingITGlobal a formé un nouveau partenariat en Russie, cette fois avec le Gymnasium Linguistique N°23 de la ville de Vladimir. Avec le soutien de leur professeur d'anglais Natalia Manilova, un groupe d'élèves de troisième qui apprennent l'anglais et qui souhaitent affiner leurs capacités de traducteur ont relevé le défi de rejoindre une équipe de traducteurs-en-ligne russes. Pensez-vous que votre établissement scolaire serait intéressé à travailler avec nous sur un projet de traduction? Si oui, envoyez un courriel avec questions et idées à Svitlana: svitlana@takingitglobal.org

Les traducteurs TIG: Les meilleurs du Web

Nos félicitations et un grand merci à l'équipe française de traduction pour le délai de réalisation le plus rapide sur le thème du mois! L'équipe comprend: Ottmani Hind, Martial Motcho, Boris Bouquerel, Mariem Ellouze, Fatma Harbaoui, Sidi Yattara et Jean-Pierre Nziya. Un super boulot de la part de tous!

L'équipe CLC Russie souhaite remercier ses traducteurs les plus actifs - Dasha Sharapova, Misha Kolosov, Dasha Kolpakova, Masha Stepanova et Lena Obara - pour leur labeur et leur implication lors de la traduction en russe du thème OMD. Nous remercions également Elena Sivacheva de Saint Petersbourg pour son aide à la traduction.

Les coordinateurs linguistiques de TakingITGlobal souhaitent aussi rendre hommage aux traducteurs arabes (Moustafa Hussein, Amany Salaheldin Soliman, Maged Hassan, May Fawaz, Karim El Nadoury, Yayha Mekkawi, et Safaa Moussa) et espagnols (Maria Gabriela Altilio, Luciana Del Gizzo, Fabrizio Scollini, et l'équipe ESIT de Pérou) qui traduisent le site dans leur langue avec détermination. Nous vous sommes tous reconnaissants pour votre engagement!

Panorama Concours de rédaction sous le thème des OMD!

Participes à notre concours “Ce que je peux faire pour réaliser les Objectif du Millénaire pour le Développement”. Dans ta rédaction, racontes-nous comment toi ou les jeunes dans ton pays peuvent travailler pour réaliser ces objectifs. Penses à des moyens créatifs et efficaces pour exercer une pression sur ton gouvernement et pour plaider pour le changement politique. Les soumissions peuvent être sous forme de rédactions, poèmes, ou nouvelles- toutes éligibles pour un prix plein de trucs sympa !

Critères:

• Pour participer, tu dois avoir entre 13 et 31 ans
• S’il te plait, écris “Concours OMD” avant le titre de ton article.
• Les rédactions, nouvelles, et poèmes ne doivent pas dépasser les 2500 mots. Les rédactions et les nouvelles doivent être au minimum de 500 mots.
• Idées créatives!

Envoies-nous tes soumissions au concours à: https://www.tigweb.org/panorama/content.html

Le concours se termine le 31 mai 2005.
Si tu as des questions, contacte : editorial@takingitglobal.org

Prochain Numéro Panorama: L'Alimentation

Pousse, Moisson, Culture, Production, Préparation, Consommation - La nourriture!

Les aliments représentent le courant vital de l'existence humaine. Sans eux, on devient faible, inerte, démoralisé. La faim et la malnutrition envahissent la planète. Alors que certains n'en ont pas, d'autres soutiennent leur revenus par leur production. Et il en est même d'autres qui songent rarement à la provenance de leurs aliments; ils sont tout simplement toujours là. Malgré ces extrêmes, la nourriture fait figure de force d'unification. Les hommes apprennent à se connaitre par le partage des aliments. On s'intéresse aussi à l'appréciation des différences. Que mangez-vous? Comment le préparez-vous? Où achetez-vous vos aliments? Etes-vous fermier, cuisinier, végétarien? Souhaitez-vous le devenir? Quel est votre repas préféré? Qu'avez-vous terriblement envie d'essayer? Quels sont les aliments essentiels?

La faim, les dysfonctionnements digestifs, l'agriculture, la sécheresse, les hormones et les pesticides, la nutrition, le commerce équitable, la contamination alimentaire - A vous de choisir le sujet qui vous intéresse. Vous avez devant vous une assiette vide, et une cuisine bien remplie. Créez donc un chef-d'oeuvre culinaire et soumettez-le à Panorama! Cliquer ici!