TakingItGlobal se enorgullece en presentar:
El bolet�n de TakingItGlobal!
•¸¸•´¯`•¸¸•´¯`•¸¸•´¯`•¸¸•´¯`•¸¸•´¯`•¸¸•´¯`•¸ Para el mes de Mayo 2003 (volumen 3.4)
En Esta Edici�n: 1. Bienvenida al Bolet�n
2. Tus consideraciones sobre la Promoci�n de la Salud
3. Ilustraciones de Bienestar y de Enfermedad
4. Premio Joven GKP
5. Desaf�o de Salud
6. Miembro de Mayo
7. Art�culos del Mes
8. Conclusi�n ~*~ Bienvenida al Bolet�n ~*~ TakingITGlobal te invita a participar en el tema de este mes: Promoci�n de la Salud!
Este tema enfatiza la idea de que la salud �ptima es un balance del bienestar f�sico,
emocional, social, espiritual e intelectual. Durante el mes de mayo, los miembros de
TakingItGlobal est�n invitados a trabajar por un estilo de vida m�s saludable, como
tambi�n a aprender sobre cuestiones de salud de todo el mundo. Esperamos ansiosamente recibir tus contribuciones sobre el tema de la Promoci�n de la Salud! Amistosamente, El Equipo de TakingItGlobal
dispatch@takingitglobal.org ~*~ Tus consideraciones sobre Promoci�n de la Salud ~*~ Participando en nuestras charlas online puedes compartir tus pensamientos sobre estilos
de vida, enfermedades y otras cuestiones! Hemos agendado algunas charlas, pero tambi�n
est�s invitado, como siempre, a empezar tu propia discusi�n. Esta es la agenda: -> T�pico: S�ndrome Respiratorio Agudo Severo (SARS) - Puntos geogr�ficos
- Medidas preventivas/de precacuci�n
- Diferentes aproximaciones m�dicas para el tratamiento
- S�ntomas
- D�nde comenz�?
- Hay alg�n culpable de la propagaci�n del SARS? Mi�rcoles 21 de mayo 2003
18:00 (EST) :: 23:00 (GMT) :: 09:00 (Sydney) -> T�pico: Comprendiendo el HIV/SIDA - La educaci�n es la llave para prevenir la propagaci�n del SIDA? Qu� otras
aproximaciones innovadoras hay?
- Frenando el SIDA en los pa�ses en v�as de desarrollo.
- Cu�l es la diferencia entre el SIDA y el HIV?
- Hay signos que muestren que se encontrar� una pronta cura?
- Las leyes WTO de patente est�n haciendo que los cocktails de medicamentos no
le lleguen a aquellos que los necesitan (las naciones del �frica Sub-Sahariana)– Las
Corporaciones est�n pidiendo demasiado cuando piden US 20-40 k/ al a�o por estos cocktails? S�bado 24 de Mayo 2003
11:00 (EST) :: 16:00 (GMT) :: 02:00 (Sydney) -> T�pico: Sistemas de Salud - Privado vs. P�blico vs. Sistemas H�bridos
- El sistema m�s eficiente es el mejor?
- Somos consumidores o pacientes de los sistemas de salud? Viernes 27 de May 2003
07:00 (EST) :: 12:00 (GMT) :: 22:00 (Sydney) pensar, te presentamos lo que ya han manifestado algunos miembros de TakingItGlobal:
“Una de las formas m�s comunes en las que el SARS se propaga es a trav�s de gotitas
infecciosas, pero no a trav�s del aire. Por eso, s�lo es necesario utilizar un barbijo...”
Kelvin Ling Hong Kong
“Tambi�n podemos empezar a instruir entre nosotros con informaci�n real sobre la
enfermedad. Yo he comenzado a hacer eso y he agregado la informaci�n sobre el SIDA a mi
proyecto.”
Alexandra Govere, Zimbabwe
“En Nepal, uno de cada cuatro j�venes es enfermo mental o depresivo. Sin embargo, no
pueden expresar las razones de su depresi�n, y por eso, no pueden solucionar su problema
y se deprimen cada d�a m�s...”
Alok Shrestha, Nepal
"Pienso que para sacudir y avivar a los j�venes es importante informarles sobre las
horriblesenfermedades que causa el cigarrillo y que ellos pueden contraer...”
Mikael Katz-Lavigne, Canada ~*~ Ilustraciones sobre Bienestar y Enfermedad ~*~ Presenta en el concurso de la galer�a global tus impresiones sobre bienestar y enfermedad.
Presenta im�genes http://gallery.takingitglobal.org/contest sobre diversas cuestiones
relacionadas a la salud y las representaciones que se te ocurren cuando piensas en un
estilo de vida saludable. C�mo ha promocionado tu comunidad pr�cticas m�s saludables?
C�mo has estado viviendo y tratando de mantener un estilo de vida saludable: la comida
que comes? Crees que hay tradiciones culturales para promocionar la salud? Si tienes
im�genes o fotograf�as pres�ntalas en la galer�a global y podr�s ganar muchos premios. ~*~ Premio Juvenil GKP ~*~ Has utilizado tecnolog�as de informaci�n y comunicaci�n (ICT) para promover el
desarrollo en tu comunidad? Entonces el Premio Juvenil de Cooperativa Global de
Conocimiento (GKP, Global Knowledge Partnership) puede ser para ti. A trav�s de este
galard�n, GKP quiere premiar y dar reconocimiento internacional al trabajo sobresaliente
de aquellos j�venes que han utilizado ICT para la promoci�n del desarrollo en sus
comunidades. Invitamos a que se presenten proyectos conducidos por j�venes de todo el mundo. El Premio Juvenil GKP es parte de J�venes Creando Oportunidades Digitales (YCDO). YCDO es
una coalici�n de organizaciones encabezada por el GKP, Taking It Global (TIG), el Instituto
Internacional para el Desarrollo Sustentables (IISD) y el Consorcio Digital Juvenil. Visita
la comunidad online de YCDO en http://www.ycdo.net. Los finalistas tambi�n tendr�n la oportunidad de presentar sus proyectos a un cuerpo
internacional de creadores de la pol�tica ICT4D y de practicantes en la Plataforma ICT4D
(http://www.ict-4d.org), que se llevar� a cabo junto con la Cumbre Mundial de la Sociedad
de la Informaci�n (WSIS) en Ginebra en Diciembre de 2003. El ganador ser� seleccionado de una amplia serie de proyectos de ICT para el desarrollo
(ICT4D) que han logrado alcanzar su aparato estipulado de objetivos a trav�s de un uso
eficiente y efectivo de ICT. La ceremonia de premiaci�n se har� en la plataforma ICT4D.
Adem�s, las presentaciones para el Premio Juvenil de la comunidad de Asia Pac�fico tambi�n
pueden ser usadas como aplicaciones para participar en la Conferencia InfoSoc Malaysia 2003.
Esta es una conferencia y exposici�n internacional, a la que asiste p�blico internacional,
privado y miembros de la sociedad civil. InfoSoc Malaysia se realizar� en en Melaka del 21
al 24 de Junio de 2003. Este a�o, el tema de la conferencia es “Facultando a la Juventud
para la Creaci�n de Valor”. M�s informaci�n disponibles en: www.globalknowledge.org Env�a preguntas & presentaciones a: youthaward@gkpsecretariat.org.my
Fecha de cierre: 31 de Agosto de 2003 ~*~ Desaf�o de Salud ~*~ Siempre has querido dejar de fumar o hacer una dieta? Te ha faltado motivaci�n para hacer que
tu estilo de vida sea m�s saludable? Ahora puedes obtener el apoyo de otros miembros de
TakingItGlobal. Hemos preparado una secci�n especial del sitio que est� dedicada a los
desaf�o de salud que nuestros miembros deseen emprender. Mientras trabajas duro para alcanzar
tu objetivo personal, puedes llevar la cuenta de tu progreso en
http://updates.takingitglobal.org/add?SetCatID=20, y tambi�n puedes leer sobre el progreso de
los dem�s miembros. Cuando te sientas desalentado, lee c�mo otros miembros han logrado superar
los obst�culos. Sugiere diferentes formas para mantenerse en el camino indicado. Este es tu
desaf�o, y con el apoyo de la comunidad de TakingItGlobal, podr�s alcanzar el estilo de vida
saludable que siempre anhelaste! ~*~ Miembro del Mes ~*~ El miembro de este mes es Rana Bilal Ahmad, de Pakistan. �l ha realizado una labor muy activa
promoviendo el sitio de Pakistan y fue el fundador de el D�a Juvenil TIG, que ha sido muy
exitoso no s�lo en Pakistan sino a nivel global. Rana tambi�n es afiliado de otras
organizaciones y ha organizado muchas campa�as, entre ellas la campa�a para crear conciencia
sobre la salud que se llev� a cabo en su comunidad. La Campa�a para Detener la Diabetes
aspiraba a concienciar a los j�venes sobre los da�os y desventajas de la Diabetes. Rana tiene esto para decir sobre TIG, “TIG ha jugado un rol fundamental fomentando mi
entusiasmo y devoci�n para trabajar a�n m�s para la juventud local y global. TIG me ha
conectado con otros j�venes de mi pa�s y de otros pa�ses que comparten mis visiones para
elaborar mejor mis ideas y mis planes”.
http://www.takingitglobal.org/home.html?shell=fmviewfm&MemberID=1242 Si deseas ser Miembro del Mes, o compartir una historia en el pr�ximo informe, por favor
escr�benos a dispatch@takingitglobal.org En tu historia, incluye las respuestas a las
siguientes preguntas:
- C�mo ha impactado TIG en tu vida o en tu comunidad?
- C�mo has ayudado a crear un cambio en tu comunidad a partir de tu participaci�n en TIG? ~*~ Art�culo del Mes ~*~ We have received many exciting articles since the last TIG dispatch, and in this month's
dispatch we have chosen to feature an article from April's theme of "Peace and Conflict,"
as well as an article from May's theme of "Health Promotion." Hemos recibidos muchos art�culos emocionantes desde el �ltimo bolet�n, por eso para presentar
en el bolet�n de este mes hemos elegido un art�culo del tema de Abril “Paz y Conflicto”, as�
como in art�culo del tema de Mayo “Promoci�n de la Salud”. El art�culo de Abril sobre “Paz y Conflicto” es “Cuando se alza la bandera blanca” de Shayaan
Afsar de Arabia Saudita. Mientras la guerra en Irak llega a su fin, el dif�cil problema de
reconstruir la naci�n comienza. El art�culo de Shayaan presenta una reflexi�n sobre este tema
tan complejo. �l escribe: “Si el deseo de los Iraqu�es es ser respetados, entonces un gobierno
del pueblo de Irak, compuesto por y para el pueblo de Irak debe seguir a esta guerra”. Lee
“Cuando se alza la bandera blanca”:
http://www.takingitglobal.org/express/showcontent.html?cid=1177 El art�culo de Mayo sobre “Promoci�n de la Salud”, es el de Pauline Yeung: “Hong Kong: Cuatro
semanas con el SARS”. Pauline, residente de Honk Kong, presenta una mirada sobre la epidemia
que tiene aterradas a millones de personas en todo el mundo. Lee el art�culo de Pauline:
http://www.takingitglobal.org/express/showcontent.html?cid=1222 Puedes leer m�s art�culo de otros miembros en http://zine.takingitglobal.org. Tambi�n puedes
compartir tus opiniones presentando art�culos en
http://www.takingitglobal.org/express/content.html. ~*~ Conclusiones ~*~ Si quieres ayudar a preparar los pr�ximos temas, debes presentar tu contribuciones en:
http://www.takingitglobal.org/aboutus/tigopps.html Tu inter�s, apoyo y participaci�n en TakingItGlobal ayuda a que nuestra comunidad crezca y
a que todos los d�as cada vez m�s j�venes alrededor del mundo deseen inspirarse, informarse
e involucrarse! Gracias por ser miembro y compartir con nosotros la visi�n de un cambio
positivo! Permanece conectado,
Tus amigos de TakingItGlobal
dispatch@takingitglobal.org |